en to es translation catalogue (1136 entries)

en:  (child)
es:  (hijo)

en: %1$s Entry | %1$s Entries
es[0]: %1$s formulario enviado
es[1]: %1$s formularios enviados

en: %1$s Field | %1$s Fields
es[0]: Campo %1$s

en: %1$s Form | %1$s Forms
es[0]: %1$s formulario
es[1]: %1$s formularios

en: %1$s Form Action | %1$s Form Actions
es[0]: %1$s acción de formulario
es[1]: %1$s acciones de formulario

en: %1$s Form Permanently Deleted | %1$s Forms Permanently Deleted
es[0]: %1$s formulario borrado permanentemente
es[1]: %1$s formularios borrados permanentemente

en: %1$s Form submitted on %2$s
es: Formulario %1$s enviado el %2$s

en: %1$s Post | %1$s Posts
es[0]: %1$s entrada
es[1]: %1$s entradas

en: %1$s Style | %1$s Styles
es[0]: %1$s estilo
es[1]: %1$s estilos

en: %1$s Term | %1$s Terms
es[0]: %1$s término
es[1]: %1$s términos

en: %1$s View | %1$s Views
es[0]: %1$s vista
es[1]: %1$s vistas

en: %1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s | %1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s
es[0]: %1$s formulario movido a la papelera. %2$sDeshacer%3$s
es[1]: %1$s formularios movidos a la papelera. %2$sDeshacer%3$s

en: %1$s form permanently deleted. | %1$s forms permanently deleted.
es[0]: %1$s formulario borrado permanentemente.
es[1]: %1$s formularios borrados permanentemente.

en: %1$s form restored from the Trash. | %1$s forms restored from the Trash.
es[0]: %1$s formulario restaurado desde la papelera.
es[1]: %1$s formularios restaurados desde la papelera.

en: %1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected.
es: %1$sHaz clic aquí%2$s si no eres redirigido automáticamente.

en: %s Field
es: Campo %s

en: %s Options
es: Opciones de %s

en: %s are not available on your plan. Did you know you can upgrade to PRO to unlock more awesome features?
es: %s no están disponibles en tu plan. ¿Sabías que puedes mejorar a PRO para desbloquear más funciones increíbles?

en: %s are not available on your plan. Please upgrade or renew your license to unlock more awesome features.
es: %s no están disponibles en tu plan. Por favor, mejora o renueva tu licencia para desbloquear más funciones increíbles.

en: %s are not installed
es: %s no están instalados

en: %s fields
es: %s campos

en: %s form actions
es: Acciones de formulario %s

en: %s is invalid
es: %s no es válido

en: %s item | %s items
es[0]: %s elemento
es[1]: %s elementos

en: %s must be unique
es: %s debe ser único

en: (Blank)
es: (En blanco)

en: (Click to add description)
es: (haz clic para añadir descripción)

en: (Collapsed)
es: (contraído)

en: (click an action to add it to your form)
es: (haz clic en una acción para añadirla a tu formulario)

en: (label)
es: (etiqueta)

en: (no label)
es: (sin etiqueta)

en: (no title)
es: (sin título)

en: (optional)
es: (opcional)

en: 65 or Above
es: 65 o más

en: A blank value
es: Un valor en blanco

en: A field with a description
es: Un campo con una descripción

en: A site with dynamic, user-generated content is within reach.
es: Un sitio con contenido dinámico generado por el usuario está al alcance de la mano.

en: Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly
es: Tu formulario no se ha guardado correctamente porque contiene caracteres HTML no convencionales

en: Accept user-submitted content with Post submissions
es: Aceptar contenido enviado por el usuario con envío de entradas

en: Access this Settings Page
es: Acceso a esta página de Configuración

en: Action ID: %1$s
es: ID de acción: %1$s

en: Action Name
es: Nombre de la acción

en: Actions & Notifications
es: Acciones y avisos

en: Activate
es: Activar

en: Active
es: Activado

en: Active Style
es: Estilo de elementos activos

en: Active state will be seen when the field is clicked
es: El estado activo se verá cuando se hace clic en el campo

en: Add BCC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
es: Añade direcciones CCO separadas por una ",". FORMATO: Nombre <name@email.com> o name@email.com.

en: Add CC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
es: Añade direcciones CC separadas por una ",". FORMATO: Nombre <name@email.com> o name@email.com.

en: Add Custom CSS
es: Añadir CSS personalizado

en: Add Entries from Admin Area
es: Añadir entradas del Área del Admin

en: Add Fields
es: Añadir campos

en: Add Fields Here
es: Añade campos aquí

en: Add Layout Classes
es: Añade clases de diseño

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Form
es: Añadir nuevo formulario

en: Add Option
es: Añade opción

en: Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align multiple fields in single row.
es: Añadir una clase CSS para el contenedor de campo. Utilice nuestras clases predefinidas para alinear varios campos en una sola fila

en: Add and Edit Forms
es: Añadir y editar formularios

en: Add class name if field has an error on form submit
es: Agregar nombre de clase si el campo tiene un error en el envío del formulario

en: Add class name if field is required
es: Agregar nombre de la clase, si se requiere

en: Add conditional logic, page breaks, and section headings.
es: Añade lógica condicional, saltos de página y encabezados de sección.

en: Add email confirmation fields.
es: Añade campos de confirmación de correo electrónico.

en: Add email routing.
es: Añade enrutamiento de correo electrónico.

en: Add entry management.
es: Añade gestión de entradas.

en: Add form actions to your form to perform tasks when an entry is created, updated, imported, and more.
es: Añade acciones de formulario a tu formulario para realizar tareas cuando se crea, actualiza, importa y más.

en: Add form scheduling.
es: Añade programación de formularios.

en: Add forms and content
es: Añade formularios y contenido

en: Add front-end editing.
es: Añade edición desde el front-end.

en: Add one or more recipient addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.  [admin_email] is the address set in WP General Settings.
es: Añade una o más direcciones de destinatario separadas por una ",". FORMATO: Nombre <name@email.com> o name@email.com.  [admin_email] es la dirección configurada en los ajustes generales de WP.

en: Add this to a read-only field to display the text in bold without a border or background.
es: Añadir a un campo de sólo lectura para mostrar el texto en negrita y sin un borde o fondo.

en: Add this to the first field in each row along with a width. ie frm_first frm4
es: Añade esto al primer campo de cada fila de una anchura de, por ej. frm_first frm4

en: Add user registration.
es: Añade el registro de usuario.

en: Add-Ons
es: Complementos

en: Add/Edit Views
es: Añadir / modificar Vistas

en: Address
es: Dirección

en: Advanced
es: Avanzado

en: Advanced Fields
es: Campos avanzados

en: Afghanistan
es: Afganistán

en: Afrikaans
es: Africanos

en: After Fields
es: Campos Después

en: Age
es: Edad

en: Agree
es: De acuerdo

en: Agreement
es: Acuerdo

en: Aland Islands
es: Islas Aland

en: Albanian
es: Albanés

en: Algeria
es: Argelia

en: Align
es: Alinear

en: Alignment
es: Alineación

en: All fields inside this Section will be deleted along with their data. Are you sure you want to delete this group of fields?
es: Todos los campos dentro de esta sección serán borrados junto con sus datos. ¿Seguro que quieres borrar este grupo de campos?

en: Allow Formidable Forms to track plugin usage to help us ensure compatibility and simplify our settings.
es: Permite que Formidable Forms haga seguimiento de tu uso del plugin para garantizar la compatibilidad y a simplificar nuestros ajustes.

en: Allow file uploads in your form.
es: Permite la subida de archivos a tu formulario.

en: Allow multiple reCaptchas to be used on a single page
es: Permitir el uso de múltiples reCaptchas en una sola página

en: Alphabetical
es: Alfabético

en: Alphanumeric
es: Alfanumérico

en: Already purchased?
es: ¿Ya lo has comprado?

en: Always use default
es: Usar siempre estilos por defecto

en: American Samoa
es: Samoa Americana

en: Analyze form data with graphs & stats
es: Analizar los datos de los formularios con gráficos y estadísticas

en: Anguilla
es: Anguila

en: Another field with a description
es: Otro campo con una descripción

en: Antarctica
es: Antártica

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbuda

en: Append Browser and Referring URL to message
es: Añadir navegador y URL de referencia al mensaje

en: Append IP Address, Browser, and Referring URL to message
es: Añadir Dirección IP, Navegador, y URL de Referencia al mensaje

en: Apply
es: Aplicar

en: Appointment
es: Cita

en: Arabic
es: Árabe

en: Are you enjoying Formidable Forms?
es: ¿Estás disfrutando de Formidable Forms?

en: Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?
es: ¿Estás seguro de que quieres desautorizar Formidable Forms en este sitio?

en: Are you sure you want to delete all forms, form data, and all other Formidable data. There is no Undo.
es: ¿Estás seguro que deseas borrar todos los formularios, información del formulario y todos los demás datos del formulario? No se puede deshacer.

en: Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar este campo y todos los datos asociados?

en: Are you sure you want to delete this form and all its entries?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar este formulario y todos los datos asociados?

en: Are you sure?
es: ¿Está seguro?

en: Armenian
es: Armenio

en: Assigned Style Templates
es: Plantillas de estilos asignadas

en: Author Link
es: Enlace al autor

en: Automate your business and increase revenue.
es: Automatiza tu negocio e incrementa tus ingresos.

en: Automatic width
es: Ancho automático

en: Automatic width for drop-down fields
es: Ancho automático para campos desplegables

en: Automatically capitalize the first letter in each word.
es: Poner automáticamente en mayúsculas la primera letra de cada palabra.

en: Automatically create user accounts.
es: Crea automáticamente cuentas de usuario.

en: Awesome! Could you do me a BIG favor and give Formidable Forms a review to help me grow my little business and boost our motivation?
es: ¡Increíble! ¿Podrías hacerme un GRAN favor y darle a Formidable Forms una reseña para ayudarme a hacer crecer mi pequeño negocio y aumentar nuestra motivación?

en: Azerbaijan
es: Azerbaiyán

en: Azerbaijani
es: Azerbaiyano

en: BCC
es: CCO

en: BG Image
es: Imagen BG

en: BG color
es: Color BG

en: Background
es: Fondo

en: Bahrain
es: Baréin

en: Basque
es: Vasco

en: Before Fields
es: Campos Antes

en: Belarus
es: Bielorrusia

en: Belgium
es: Bélgica

en: Benin
es: Benín

en: Bermuda
es: Bermudas

en: Bhutan
es: Bután

en: Blank Field
es: Campo en blanco

en: Blank Form
es: Formulario en blanco

en: Bonaire, Sint Eustatius and Saba
es: Bonaire, San Eustaquio y Saba

en: Boost your site membership.
es: Aumenta la membresía de tu sitio.

en: Border
es: Borde

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Bosnian
es: Bosnio

en: Botswana
es: Botsuana

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: Brazil
es: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio Británico del Océano Índico

en: Browser Default
es: Predeterminado del navegador

en: Browser/OS:
es: Navegador/Sistema operativo

en: Brunei
es: Brunéi

en: Build
es: Construir

en: Build Form
es: Construir formulario

en: Build a Form
es: Construir un formulario

en: Bulgarian
es: Búlgaro

en: Bulk Actions
es: Acciones en lote

en: Bulk Edit Options
es: Opciones de edición en lote

en: Button Hook
es: Gancho de Botón

en: Button Label
es: Etiqueta de Botón

en: Buttons
es: Botones

en: C&ocirc;te d'Ivoire
es: Costa de Marfil

en: CSS Layout Classes
es: Clases de diseño CSS

en: CSV Encoding Format
es: Formato de cifrado del CSV

en: Cache cleared
es: Caché vaciada

en: Calculator forms
es: Formularios de calculadora

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cameroon
es: Camerún

en: Canada
es: Canadá

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cape Verde
es: Cabo Verde

en: Capitalize
es: Capitalizar

en: Catalan
es: Catalán

en: Categories
es: Categorías

en: Category:
es: Categoría:

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Center
es: Centrar

en: Center form on page
es: Centrar formulario en la página

en: Central African Republic
es: República Central de África

en: Check Box
es: Casilla

en: Check Box & Radio Fields
es: Campos de checkbox y radio

en: Check Boxes
es: Casillas de verificación

en: Check now for a recent upgrade or renewal
es: Comprobar ahora si hay una actualización o renovación reciente

en: Checkbox (V2)
es: Casilla de verificación (V2)

en: Checkboxes
es: Casillas

en: Child Form (%1$s)
es: Formulario hijo (%1$s)

en: Chinese Hong Kong
es: Chino Hong Kong

en: Chinese Simplified
es: Chino Simplificado

en: Chinese Traditional
es: ChinoTradicional

en: Choose a Formidable XML file
es: Elija un archivo XML Formidable

en: Choose what will happen after the user submits this form.
es: Decide qué pasará después de que el usuario envíe el formulario.

en: Christmas Island
es: Isla de Navidad

en: Clear default value when typing
es: Borrar valor por defecto al escribir

en: Click on any box below to set the width for your selected field.
es: Haz clic en cualquiera de las casillas de abajo para establecer el ancho del campo seleccionado.

en: Click or drag a field from the sidebar to add it to your form
es: Haz clic o arrastra un campo de la barra lateral para añadirlo a tu formulario.

en: Click to Insert
es: Haz clic para insertar

en: Close
es: Cerrado

en: Close panel
es: Cerrar panel

en: Cocos (Keeling) Islands
es: Islas Cocos (Keeling)

en: Collect digital signatures
es: Recopilar firmas digitales

en: Collect instant payments, and send leads to MailChimp.
es: Recoge pagos instantáneos y envía prospectos a MailChimp.

en: Column Separation
es: Separación entre columnas

en: Comment
es: Comenta

en: Comment Date
es: Fecha del comentario

en: Comment User
es: Usuario de comentario

en: Comoros
es: Comoras

en: Compact
es: Compacto

en: Conditional content here
es: Contenido condicional aquí

en: Conditional emails
es: Correos electrónicos condicionales

en: Conditionals
es: Condicionales

en: Confirm
es: Confirma (confirmar)

en: Confirm Email
es: Confirmar el correo electrónico

en: Confirm Password
es: Confirma tu clave

en: Confirmation
es: Confirmación

en: Congratulations%1$s! You have collected %2$d form submissions.
es: ¡Enhorabuena%1$s! Has recibido %2$d envíos de formularios.

en: Connect an Account
es: Conectar una cuenta

en: Content
es: Contenido

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Corners
es: Esquinas

en: Countries
es: Países

en: Create
es: Crear

en: Create Form
es: Crear formulario

en: Create Form from Template
es: Crear página con la plantilla

en: Create Post
es: Crear entrada

en: Create Posts
es: Crear Mensajes

en: Create Stripe, PayPal or Authorize.net payment forms
es: Crear formularios de pago Stripe, PayPal o Authorize.net

en: Create a New Style
es: Crear un nuevo estilo

en: Create a template from an existing form
es: Crear una plantilla desde un formulario existente

en: Create blog posts or pages from the front-end.
es: Crea entradas de blog o páginas desde el front-end.

en: Create calculator forms
es: Crear formularios calculadores

en: Create surveys & polls
es: Crear encuestas y sondeos

en: Created By
es: Creado por

en: Created by: %1$s
es: Creado por: %1$s

en: Credit Card
es: Tarjeta de crédito

en: Croatia
es: Croacia

en: Croatian
es: Croata

en: Curacao
es: Curasao

en: Current Page
es: Página actual

en: Currently, there are no %s
es: No hay ningún %s

en: Custom CSS
es: CSS personalizado

en: Custom HTML:
es: HTML personalizado:

en: Customize HTML
es: Personalizar HTML

en: Customize field values with the following parameters.
es: Personaliza los valores de los campos con los siguientes parámetros.

en: Cut down on back-and-forth with clients.
es: Reduce el ir y venir con los clientes.

en: Cyprus
es: Chipre

en: Czech
es: Checo

en: Czech Republic
es: República Checa

en: Danish
es: Danés

en: Dark
es: Oscuro

en: Date
es: Fecha

en: Date Format
es: Formato de fecha

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Default
es: Por defecto

en: Default Form
es: Formulario por defecto

en: Default HTML
es: HTML por defecto

en: Default Msg
es: Mensaje por defecto

en: Default Plain
es: Sencillo predeterminado

en: Default Value
es: Valor por defecto

en: Default Value (Calculation)
es: Valor por defecto (cálculo)

en: Default Value (Lookup)
es: Valor por defecto (búsqueda)

en: Default Value (Text)
es: Valor por defecto (texto)

en: Default value will NOT pass form validation
es: El valor por defecto NO pasará validación  de formulario

en: Default value will pass form validation
es: Valor por defecto pasará validación de formulario

en: Delete
es: Borrar

en: Delete Entries from Admin Area
es: Eliminar entradas del Área del Admin

en: Delete Entry
es: Borrar la entrada

en: Delete Entry Link
es: Borrar Enlace de la Entrada

en: Delete Field
es: Eliminar campo

en: Delete Forms
es: Eliminar formularios

en: Delete Permanently
es: Borrar permanentemente

en: Delete this form entry?
es: ¿Borrar esta entrada del formulario?

en: Delete this form template?
es: ¿Borrar esta plantilla de formulario?

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Direction
es: Dirección

en: Disable submit button styling
es: Desactivar estilo botón de enviar

en: Disagree
es: En desacuerdo

en: Dismiss this message
es: Descartar este mensaje

en: Display Name
es: Nombre a mostrar

en: Display a Form
es: Mostrar un formulario

en: Display a Formidable Form
es: Mostrar un Formulario Formidable

en: Display entries with virtually limitless Formidable views
es: Mostrar las entradas con vistas Formidable prácticamente ilimitadas

en: Display form data with Views.
es: Mostrar datos de formulario con vistas.

en: Display form description
es: Mostrar descripción del formulario

en: Display form title
es: Mostrar título del formulario

en: Djibouti
es: Yibuti

en: Do not automatically add any paragraphs or line breaks
es: No agregue automáticamente los párrafos o los saltos de línea

en: Do not clear default value when typing
es: No borrar valor por defecto al escribir

en: Do not store IPs with form submissions. Check this box for to assist with GDPR compliance.
es: No almacenes las IPs con los formularios enviados. Marca esta casilla para que te ayude a cumplir con el RGPD.

en: Do not store entries submitted from this form
es: No guardar los envíos recibidos desde este formulario

en: Do not use CSS Grids for form layouts
es: No usar cuadrículas CSS para los diseños de formularios

en: Do not use Formidable styling
es: No usar estilos de Formidable

en: Do you want to move this form to the trash?
es: ¿Quieres mover este formulario a la papelera?

en: Dominican Republic
es: República Dominicana

en: Don't use form styling on any page
es: No usar el estilo del formulario en ninguna página

en: Draft
es: Borrador

en: Draft is saved
es: El borrador se ha guardado

en: Drafts
es: Borradores

en: Drop-down Select
es: Seleccionar desplegable

en: Dropdown
es: Lista desplegable

en: Duplicate
es: Duplicar

en: Duplicate Field
es: Duplicar el campo

en: Duplicate Form
es: Duplicar formulario

en: Duplicate Section
es: Duplicar sección

en: Dutch
es: Holandés

en: Dynamic
es: Dinámico

en: Easily change which style your forms are using by making changes below.
es: Cambia fácilmente los estilos que usan tus formularios haciendo los cambios a continuación

en: East Timor
es: Timor Oriental

en: Edit
es: Editar

en: Edit Entries from Admin Area
es: Editar entradas del Área del Admin

en: Edit Entry
es: Editar la entrada

en: Edit Style
es: Editar estilo

en: Edit Styles
es: Editar estilos

en: Edit or add field options (one per line)
es: Editar o añadir opciones de campo (uno por línea)

en: Egypt
es: Egipto

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email Marketing
es: Marketing por correo electrónico

en: Email Notification
es: Notificación por correo electrónico

en: Email routing
es: Enrutamiento del correo electrónico

en: Embed Form
es: Incrustar el formulario

en: Embed Shortcode
es: Incrustar shortcode

en: Embed in Template
es: Incrustar en la plantilla

en: Empty Trash
es: Vaciar papelera

en: English
es: Inglés

en: English/UK
es: Inglés/RU

en: Enter Email
es: Introduce tu email

en: Enter Password
es: Introduce tu clave

en: Enter style name here
es: Introduce el nombre de estilo aquí

en: Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates <john@example.com> or john@example.com.
es: Introduce el nombre y/o correo electrónico del remitente. Formato: John Bates <john@example.com> o john@example.com.

en: Entries
es: Entradas

en: Entry
es: Entrada

en: Entry Actions
es: Acciones de Entrada

en: Entry Details
es: Detalles del envío

en: Entry ID
es: ID de la entrada

en: Entry Key
es: Clave de entrada

en: Entry Name
es: Nombre de entrada

en: Entry created
es: Entrada creada

en: Entry creation date
es: Fecha de creación de la entrada

en: Entry edits
es: Modificaciones de la entrada

en: Entry is created
es: La entrada se ha creado

en: Entry is deleted
es: La entrada se ha eliminado

en: Entry is imported
es: La entrada se ha importado

en: Entry is updated
es: La entrada se ha actualizado

en: Entry update date
es: Fecha de actualización de la entrada

en: Entry updated
es: Entrada actualizada

en: Entry was Successfully Deleted
es: La entrada se borró correctamente

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Ecuatorial

en: Error Class
es: Error de Clase

en: Error Messages
es: Mensajes de error

en: Error Style
es: Estilo de errores

en: Estonian
es: Estonio

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Even Grid Row
es: Fila Par de la Cuadrícula

en: Example:
es: Ejemplo:

en: Excerpt View
es: Vista de extracto

en: Expand/Collapse Section
es: Expandir/Contraer sección

en: Export
es: Exportar

en: Export Format
es: Exportar Formato

en: Export Selection
es: Exportar selección

en: Export your forms, entries, views, and styles so you can easily import them on another site.
es: Exporta tus formularios, entradas, vistas y estilos para que puedas importarlos fácilmente en otro sitio.

en: Extra form features like file uploads, pagination, etc
es: Funciones de formulario adicionales como carga de archivos, paginación, etc.

en: Failed/Duplicate Entry
es: Entrada Error/Duplicada

en: Falkland Islands (Malvinas)
es: Islas Malvinas (Falkland)

en: Faroe Islands
es: Islas Feroe

en: Farsi/Persian
es: Farsi/Persa

en: Field Colors
es: Colores de campo

en: Field Description
es: Descripción del Campo

en: Field ID
es: ID del Campo

en: Field Key
es: Clave del Campo

en: Field Label
es: Etiqueta campo

en: Field Labels
es: Etiquetas de campo

en: Field Name
es: Nombre del campo

en: Field Options
es: Opciones de Campo

en: Field Settings
es: Configuración de campo

en: Field Size
es: Tamaño del campo

en: Field Type
es: Tipo de campo

en: Fields
es: Campos

en: File Upload
es: Subida de archivo

en: Filter
es: Filtro

en: Filter Templates
es: Filtrar las plantillas

en: Finland
es: Finlandia

en: Finnish
es: Finlandés

en: First
es: Nombre

en: First Grid Row
es: Primera Fila de la Cuadrícula

en: First Name
es: Primer nombre

en: First page
es: Primera página

en: Flexibly view, search, edit, and delete entries anywhere
es: Visualiza, busca, edita y elimina entradas de forma flexible en cualquier lugar

en: Font Family
es: Tipografía

en: Form
es: Formulario

en: Form Actions
es: Acciones de formulario

en: Form Classes
es: Clases de formulario

en: Form Description
es: Descripción de formulario

en: Form Entries
es: Entradas del formulario

en: Form Key
es: Clave Formulario

en: Form Messages
es: Mensajes del formulario

en: Form Name
es: Nombre de formulario

en: Form Permissions
es: Permisos del formulario

en: Form Preview
es: Vista previa de formulario

en: Form Scheduling
es: Programación de formularios

en: Form Settings
es: Ajustes del formulario

en: Form Submissions
es: Envíos de formularios

en: Form Title
es: Título del formulario

en: Form action automations
es: Automatizaciones de acciones de formulario

en: Form action logs
es: Registro de acciones de formulario

en: Form layouts built using CSS grids that are not fully supported by older browsers like Internet Explorer. Leave this box unchecked for your layouts to look best in current browsers, but show in a single column in older browsers.
es: Diseños de formularios construidos utilizando cuadrículas CSS que no son totalmente compatibles con navegadores más antiguos como Internet Explorer. Deja esta casilla sin marcar para que tus diseños se vean mejor en los navegadores actuales, pero se muestran en una sola columna en los navegadores más antiguos.

en: Form scheduling settings
es: Ajustes de la programación de formularios

en: Form template was Successfully Created
es: La plantilla de formulario se creó correctamente

en: Form was Successfully Copied
es: El formulario fue copiado con éxito

en: Form was successfully updated.
es: El formulario se ha actualizado correctamente

en: Format
es: Formato

en: Formidable Add-Ons
es: Complementos de Formidable

en: Formidable Form
es: Formulario Formidable

en: Formidable Forms Exporter
es: Exportador de Formidable Forms

en: Formidable Forms entries
es: Entradas de Formidable Forms

en: Formidable Style
es: Estilos Formidable

en: Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not currently supported by Internet Explorer.
es: Formidable utiliza CSS3 border-radius para redondeos, que no es compatible actualmente con Internet Explorer.

en: Forms
es: Formularios

en: Founder and Lead Developer of Formidable Forms
es: Fundador y desarrollador líder de Formidable Forms

en: France
es: Francia

en: French
es: Francés

en: French Guiana
es: Guayana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Territorios Australes Franceses

en: French/Canadian
es: Francés/Canadá

en: French/Swiss
es: Francés/Suizo

en: From
es: De

en: Gabon
es: Gabón

en: General Form Settings
es: Ajustes generales del formulario

en: General Settings
es: Ajustes generales

en: German
es: Alemán

en: German/Austria
es: Alemán/Austria

en: German/Switzerland
es: Alemán/Suiza

en: Germany
es: Alemania

en: Get Formidable Forms Pro Today and Unlock all the Powerful Features »
es: Consigue Formidable Forms Pro hoy y desbloquea todas las características potentes »

en: Get Formidable Forms Pro and Unlock all the Powerful Features
es: Obtén Formidable Forms Pro y desbloquea todas las potentes funciones

en: Get Formidable Now
es: Obtener Formidable ahora

en: Get Started Now
es: Comenzar ahora

en: Get Twilio.
es: Obtener Twilio.

en: Get ajax form submit.
es: Obtén envío de formularios por ajax.

en: Get paid instantly.
es: Recibe pagos instantáneos.

en: Getting spam form submissions?
es: ¿Estás recibiendo formularios con spam?

en: Give this action a label for easy reference.
es: Etiqueta esta acción para poder facilitar el uso.

en: Global Settings
es: Configuración global

en: Go to form
es: Ir al formulario

en: Go to imported form
es: Ir al formulario importado

en: Good to go!
es: ¡Todo listo!

en: Got it!
es: ¡Lo tengo!

en: Greece
es: Grecia

en: Greek
es: Griego

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Grow your business with automated email follow-up.
es: Haz crecer tu negocio con un seguimiento automatizado del correo electrónico.

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: Guinea-Bissau
es: Guinea-Bisáu

en: HTML Tags
es: Etiquetas HTML

en: Haiti
es: Haití

en: Have a long form that takes time to complete?
es: ¿Tienes un formulario largo que toma tiempo completar?

en: Heads up
es: Atención

en: Heard Island and McDonald Islands
es: Islas Heard y McDonald

en: Hebrew
es: Hebreo

en: Height
es: Altura

en: Hidden (but leave the space)
es: Oculta (pero dejar el espacio)

en: Hidden Field
es: Campo oculto

en: Hide Option Label
es: Ocultar Etiqueta Opción

en: Hide empty fields
es: Ocultar campos vacíos

en: Hide extra form actions
es: Ocultar acciones de formulario adicionales

en: Holy See
es: Santa Sede

en: However, your form is very long and may be %1$sreaching server limits%2$s.
es: Sin embargo, tu formulario es muy largo y puede que esté alcanzando %1$slos límites del servidor%2$s.

en: Hungarian
es: Húngaro

en: Hungary
es: Hungría

en: I already did
es: Ya lo he hecho

en: ID / Form Key
es: ID / Clave del formulario

en: IF
es: SI

en: IP Address
es: Dirección IP

en: IP Address:
es: Dirección IP:

en: Iceland
es: Islandia

en: Icelandic
es: Islándico

en: If this URL points to an image, show to image on the entries listing page.
es: Si esta URL apunta a una imagen, mostrar a la imagen en la página de listado de entradas.

en: If you are human, leave this field blank.
es: Si eres humano, deja este campo en blanco.

en: If you have many checkbox or radio button options, you may add this class to allow your user to easily scroll through the options. Or add a scrolling area around content in an HTML field.
es: Si tienes muchas opciones de casillas de verificación o botones de radio, puedes añadir esta clase para permitir que el usuario se desplace fácilmente a través de las opciones. O añade un área de desplazamiento alrededor del contenido de un campo HTML.

en: If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form submitted on %2$s
es: Si deja el asunto en blanco, el valor predeterminado se utilizará: Formulario %1$s enviado en %2$s

en: If you would like a different reply to address than the "from" address, add a single address here.  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
es: Si quieres una dirección de respuesta distinta de la dirección del "from", añade aquí una única dirección. FORMATO: Nombre <name@email.com> o name@email.com.

en: If you would like to save entries in this form, go to the %1$sform Settings%2$s page %3$s and uncheck the "Do not store any entries submitted from this form" box.
es: Si quieres guardar las entradas en este formulario, ve a la página de %1$sajustes del formulario%2$s %3$s y desmarca la casilla "No almacenas las entradas enviadas desde este formulario".

en: If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option.
es: Si sus caracteres especiales CSV no están funcionando correctamente, pruebe con una opción de formato diferente.

en: Import
es: Importar

en: Import Complete
es: Importación Completa

en: Import/Export
es: Importar/exportar

en: Importance
es: Importancia

en: Important
es: Importante

en: Imported
es: Importado

en: In Theme
es: En el tema

en: In certain browsers (e.g. Firefox) text will not display correctly if the field height is too small relative to the field padding and text size. Please increase your field height or decrease your field padding.
es: En algunos navegadores (por ejemplo, Firefox), el texto no se mostrará correctamente si la altura del campo es demasiado pequeña en relación con el relleno del campo y el tamaño del texto. Por favor, aumenta la altura del campo o disminuya el relleno del campo.

en: Include the following in the export file
es: Incluya lo siguiente en el archivo de exportación

en: Incorrect Field
es: Campo incorrecto

en: Increase conversions in long forms.
es: Aumenta las conversiones en formularios largos.

en: Increase revenue.
es: Aumenta los ingresos.

en: Indonesian
es: Indonesio

en: Inline (left without a set width)
es: En línea (izquierda sin un ancho establecido)

en: Input Field
es: Campo de entrada

en: Input Mask Format
es: Formato de máscara de entrada

en: Insert Presets
es: Insertar ajustes preestablecidos

en: Insert a Form
es: Inserta un formulario

en: Insert into Post
es: Insertar en la entrada

en: Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999.
es: Introduce el formato que quieres aceptar. Utiliza una expresión regular que comience con ^ o un formato exacto como (999)999-9999.

en: Insert with PHP
es: Insertar con PHP

en: Install
es: Instalar

en: Install logging to get more information on API requests.
es: Instala el registro para obtener más información sobre las solicitudes de API.

en: Installed
es: Instalado

en: Integrations with 1000+ marketing & payment services
es: Integraciones con más de 1000 servicios de marketing y pago

en: Invalid Format
es: Formato no válido

en: Iran
es: Irán

en: Ireland
es: Irlanda

en: Is this intentional?
es: ¿Es intencional?

en: Isle of Man
es: Isla de Man

en: Italian
es: Italiano

en: Italy
es: Italia

en: Japan
es: Japón

en: Japanese
es: Japonés

en: Jordan
es: Jordania

en: Kazakhstan
es: Kazajistán

en: Kenya
es: Kenia

en: Key
es: Clave

en: Keys
es: Claves

en: Korean
es: Coreano

en: Kyrgyzstan
es: Kirguistán

en: Label Position
es: Posición de la etiqueta

en: Last Name
es: Apellidos

en: Last Updated
es: Última actualización

en: Last page
es: Última página

en: Latvia
es: Letonia

en: Latvian
es: Latvio

en: Learn how to create custom form templates.
es: Aprende cómo crear plantillas de formulario personalizadas.

en: Learn how to prevent them.
es: Aprende cómo evitarlos.

en: Lebanon
es: Líbano

en: Left
es: Izquierda

en: Left to Right
es: Izquierda a derecha

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Let logged-in users save a draft and return later.
es: Permite que los usuarios que han iniciado sesión guarden un borrador y vuelvan más tarde.

en: Libya
es: Libia

en: License Key
es: Llave de la licencia

en: License plan required:
es: Plan de licencia necesario:

en: Light
es: Claro

en: List View
es: Vista de lista

en: Lithuania
es: Lituania

en: Lithuanian
es: Lituano

en: Load and save form builder page with AJAX
es: Cargar y guardar desde la página de creación de formulario con AJAX

en: Load form styling
es: Cargar estilos de formularios

en: Loading&hellip;
es: Cargando&hellip;

en: Looking for more ways to get professional results?
es: ¿Buscas más formas de obtener resultados profesionales?

en: Lookup
es: Búsqueda

en: Lookup fields
es: Campos de búsqueda

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: M j, Y @ G:i
es: j M, Y @ G:i

en: Make front-end posting easy.
es: Facilita la publicación desde el front-end.

en: Make front-end profile editing possible.
es: Permite la edición de perfiles en el interfaz de usuario.

en: Make stuff happen in the background without a page refresh
es: Haz que las cosas pasen sin que haya un refresco de página

en: Make this the default style
es: Hacer este estilo por defecto

en: Make your sidebar and footer forms stand out.
es: Resalta tu formulario de barra lateral o pie de página.

en: Malawi
es: Malaui

en: Malaysia
es: Malasia

en: Malaysian
es: Malayo

en: Maldives
es: Maldivas

en: Manage Styles
es: Gestionar estilos

en: Margin
es: Margen

en: Margin Bottom
es: Margen inferior

en: Margin Top
es: Margen superior

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Mauritius
es: Mauricio

en: Max Characters
es: Máximo de caracteres

en: Max Width
es: Max Ancho

en: Maximum size: %s
es: Tamaño Máximo: %s

en: Message
es: Mensaje

en: Message Defaults
es: Valores por defecto de los mensajes

en: Messages
es: Mensajes

en: Mexico
es: México

en: Minimize HTML
es: Minimizar HTML

en: Minimize form HTML
es: Minimizar HTML del formulario

en: Miscellaneous
es: Varios

en: Missing add-ons?
es: ¿No hay extensiones?

en: Modify the basic form settings here.
es: Modifica aquí los ajustes básicos del formulario.

en: Moldova
es: Moldava

en: Monaco
es: Mónaco

en: Morocco
es: Marruecos

en: Move Field
es: Mover Campo

en: Move Form to Trash
es: Mover formulario a la papelera

en: Move to Trash
es: Mover a la papelera

en: Multiple Rows
es: Varias filas

en: My Forms
es: Mis formularios

en: My Templates
es: Mis plantillas

en: Need to calculate a total?
es: ¿Necesitas calcular un total?

en: Need to open and close your form on specific days?
es: ¿Necesita abrir y cerrar tu formulario en días específicos?

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: New Option
es: Nueva opción

en: New Style
es: Nuevos estilos

en: New Zealand
es: Nueva Zelanda

en: Next page
es: Página siguiente

en: Niger
es: Níger

en: No Auto P
es: Sin Auto P

en: No Entries Found
es: No se encontraron entradas

en: No Entries for form: %s
es: No hay envíos para el formulario: %s

en: No Entries found.
es: No se han encontrado registros.

en: No Forms Found
es: No se encontraron formas

en: No Forms Found.
es: No se han encontrado formularios.

en: No form fields found.
es: No se encontraron campos de formulario.

en: No forms found in the trash.
es: No se han encontrado formularios en la papelera.

en: No forms were specified
es: No se han especificado formularios

en: No items found.
es: No se han encontrado elementos.

en: No new licenses were found
es: No se han encontrado nuevas licencias

en: No results match
es: No se encontraron resultados

en: No thanks, maybe later
es: No, gracias, tal vez más tarde

en: None
es: Ninguno

en: Norfolk Island
es: Isla Norfolk

en: North Korea
es: Corea del Norte

en: Northern Mariana Islands
es: Islas Marianas del Norte

en: Norway
es: Noruega

en: Norwegian
es: Noruego

en: Not Installed
es: No instalado

en: Not Really
es: La verdad es que no

en: Not at all Important
es: No importante en absoluto

en: Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 more styling changes or click "Update Options".
es: Nota: Si está desactivado, no podrá ver el cambio entrar en vigor hasta que usted haga 2 cambios de estilo más o haga clic en "Opciones de actualización".

en: Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden.
es: Nota: Este campo no se mostrará en el formulario. Introduce el valor que quieres ocultar.

en: Nothing was imported or updated
es: No se importó ni se actualizó nada

en: Number
es: Número

en: Number Range
es: Rango de números

en: Numeric
es: Numérico

en: Odd Grid Row
es: Fila Impar de la Cuadrícula

en: Ok, you deserve it
es: Vale, te lo mereces

en: Oman
es: Omán

en: On Blank Page
es: En una página en blanco

en: On Click
es: Al hacer clic

en: On Hover
es: Al pasar el cursor

en: On Submit
es: Al enviar

en: Once Weekly
es: Una vez a la semana

en: Oops!
es: ¡Uy!

en: Oops! That is the wrong license key for this plugin.
es: ¡Vaya! Esa es la clave de licencia equivocada para este plugin.

en: Oops! You forgot to enter your license number.
es: ¡Vaya! Has olvidado introducir tu número de licencia.

en: Oops, you didn't select a file.
es: ¡Uy, no seleccionó un archivo.

en: Option 1
es: Opción 1

en: Option 2
es: Opción 2

en: Optional
es: Opcional

en: Options
es: Opciones

en: Options are dynamically created from your %1$s%2$s: %3$s%4$s
es: Las opciones se crean dinámicamente a partir de tus %1$s%2$s: %3$s%4$s

en: Other
es: Otro

en: Other Style Classes
es: Otras clases de estilo

en: Override theme styling
es: Ignorar estilos del tema

en: Padding
es: Relleno

en: Page %s
es: Página %s

en: Page Break
es: Salto de página

en: Pakistan
es: Pakistán

en: Palestine
es: Palestina

en: Panama
es: Panamá

en: Papua New Guinea
es: Papúa Nueva Guinea

en: Paragraph
es: Párrafo

en: Parent Entry ID
es: ID del envío padre

en: Parent ID
es: ID del padre

en: Password
es: Contraseña

en: Permanently delete this entry?
es: ¿Borrar esta entrada permanentemente?

en: Permanently delete this style?
es: ¿Borrar permanentemente este estilo?

en: Permissions
es: Permisos

en: Peru
es: Perú

en: Philippines
es: Filipinas

en: Phone
es: Teléfono

en: Placeholder Text
es: Texto del marcador de posición

en: Placeholder inside the field
es: Marcador de posición dentro del campo

en: Please complete the preceding required fields before uploading a file.
es: Por favor, rellena los campos obligatorios antes de subir un archivo.

en: Please enter a Repeat Limit that is greater than 1.
es: Introduce un Límite de Repetición mayor que 1.

en: Please select a form
es: Por favor, selecciona un formulario

en: Please select a higher number
es: Por favor, seleccione un número mayor

en: Please select a limit between 0 and 200.
es: Por favor, selecciona un límite entre 0 y 200.

en: Please select a lower number
es: Por favor, seleccione un número más bajo

en: Please select a valid form
es: Por favor, seleccione una forma válida

en: Please wait while you are redirected.
es: Por favor, espera mientras eres redirigido.

en: Please wait while your site updates.
es: Por favor, espera mientras tu sitio se actualiza.

en: Plugin Licenses
es: Licencias de plugin

en: Poland
es: Polonia

en: Polish
es: Polaco

en: Portuguese
es: Portugués

en: Portuguese/Brazilian
es: Portugués/Brasileño

en: Portuguese/Portugal
es: Portugués/Portugal

en: Position
es: Posición

en: Post
es: Mensaje

en: Post ID
es: Identificación de la publicación

en: Powerful conditional logic for smart forms
es: Potente lógica condicional para formularios inteligentes

en: Prefer Not to Answer
es: Prefiero no contestar

en: Prefill fields with user info.
es: Prellena los campos con información del usuario.

en: Premium Templates
es: Plantillas premium

en: Preview
es: Vista previa

en: Previous page
es: Página anterior

en: Pricing Fields
es: Campos de precio

en: Print Entry
es: Imprimir la entrada

en: Private
es: Privado

en: Pro Features
es: Características Pro

en: Pro Tip:
es: Consejo pro:

en: Product
es: Producto

en: Published
es: Publicado

en: Qatar
es: Katar

en: Quantity
es: Cantidad

en: Quickly and easily create drag-and-drop forms
es: Crea fácil y rápidamente formularios arrastrando y soltando

en: Quiz Score
es: Puntuación del cuestionario

en: Radio Buttons
es: Botones de opción

en: ReCaptcha Type
es: Tipo de ReCaptcha

en: Read Only
es: Sólo lectura

en: Read Only Style
es: Estilo de solo lectura

en: Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited from the front-end.
es: Sólo Lectura:  Mostrar este campo, pero no permita que el valor del campo sea editable en el front-end

en: Read-only field
es: Campo de sólo lectura

en: Recommended for long forms.
es: Recomendado para formularios largos.

en: Redirect to URL
es: Redireccionar a URL

en: Referrer
es: Referente

en: Referrer:
es: Referente:

en: Register User
es: Registrar usuario

en: Remove
es: Eliminar

en: Remove box shadow
es: Eliminar la sombra de la caja

en: Renew
es: Renovar

en: Renew Now
es: Renovar ahora

en: Repeater
es: Repetidor

en: Repeaters & cascading fields for advanced forms
es: Repetidores y campos en cascada para formularios avanzados

en: Reply To
es: Responder a

en: Reports
es: Informes

en: Required
es: Obligatorio

en: Required Class
es: Clase Requerida

en: Required Field Indicator
es: Indicador de campo obligatorio

en: Required Indicator
es: Indicador necesario

en: Required Label
es: Etiqueta Obligatoria

en: Required fields, email format, and number format can be checked instantly in your browser. You may want to turn this option off if you have any customizations to remove validation messages on certain fields.
es: Los campos obligatorios, el formato de correo electrónico y el formato de número se pueden comprobar al instante en tu navegador. Es posible que quieras desactivar esta opción si tienes alguna personalización para eliminar los mensajes de validación de determinados campos.

en: Resend Emails
es: Reenviar correos electrónicos

en: Reset
es: Re-inicializar

en: Reset this style back to the default?
es: ¿Restablecer este estilo al por defecto?

en: Restore
es: Restaurar

en: Restore from Trash
es: Restaurar desde la papelera

en: Reunion
es: Reunión

en: Rich Text
es: Texto enriquecido

en: Right
es: Derecha

en: Right to Left
es: Derecha a izquierda

en: Romania
es: Rumanía

en: Romanian
es: Rumano

en: Rows
es: Filas

en: Russia
es: Rusia

en: Russian
es: Ruso

en: Rwanda
es: Ruanda

en: SAMPLE:
es: MUESTRA:

en: Saint Barthelemy
es: San Bartolomé

en: Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
es: Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña

en: Saint Kitts and Nevis
es: Saint Kitts y Nevis

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (French part)
es: San Martín (parte francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pedro y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y las Granadinas

en: Sao Tome and Principe
es: Santo Tomé y Príncipe

en: Satisfaction
es: Satisfacción

en: Satisfied
es: Satisfecho

en: Saudi Arabia
es: Saudí Arabia

en: Save draft entries and return later
es: Guardar borradores de entradas y volver más tarde

en: Save time by sending the email to the right person automatically.
es: Ahorra tiempo enviando el correo electrónico a la persona adecuada automáticamente.

en: Save time by starting from one of our pre-made templates. They are expertly designed and configured to work right out of the box. If you don't find a template you like, you can always start with a %1$sblank form%2$s.
es: Ahorra tiempo partiendo de una de nuestras plantillas prefabricadas. Están diseñados y configurados por expertos para que funcionen desde el primer momento. Si no encuentras una plantilla que te guste, siempre puedes empezar con un %1$sformulario en blanco%2$s.

en: Save time.
es: Ahorra tiempo.

en: Saved
es: Guardado

en: Saved Value
es: Valor guardado

en: Saving
es: Guardando

en: Saving entries is disabled for this form
es: El guardado de registros está desactivado en este formulario

en: Scale
es: Convertir a escala

en: Scroll Box
es: Desplazar Caja

en: Search
es: Buscar

en: Search Add-ons
es: Buscar extensiones

en: Search Form Actions
es: Buscar acciones de formulario

en: Search Forms
es: Buscar formularios

en: Search Templates
es: Buscar plantillas

en: Secret Key
es: Clave secreta

en: Section
es: Sección

en: Section Buttons
es: Botones de la sección

en: See all forms.
es: Ver todos los formularios.

en: See more examples and docs
es: Ver más ejemplos y documentos

en: See the %1$sform documentation%2$s for instructions on publishing your form
es: Mira la %1$sdocumentación del formulario%2$s para instrucciones sobre cómo publicar tu formulario

en: See the list of reserved words in WordPress.
es: Mira la lista de palabras reservadas en WordPress.

en: Select All
es: Seleccionar todos

en: Select Form
es: Seleccionar formulario

en: Select Form(s)
es: Seleccionar formulario (s)

en: Select a %s
es: Selecciona un %s

en: Select a Field
es: Selecciona un campo

en: Select a Form
es: Selecciona un formulario

en: Select a Page
es: Selecciona una página

en: Select a field to see the options
es: Selecciona un campo para ver las opciones

en: Select a form:
es: Selecciona un formulario:

en: Select a style for this form and set your button text.
es: Selecciona un estilo para este formulario y define el texto del botón.

en: Select bulk action
es: Selecciona acción en lote

en: Select form for new template
es: Seleccionar formulario para la nueva plantilla

en: Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View Forms, users will be unable to see the Formidable menu.
es: Seleccione los usuarios que tienen permitido el acceso a Formidable. Sin acceso a Vista de Formularios, los usuarios serán capaces de ver el menú Formidable.

en: Send API data
es: Enviar datos de API

en: Send Email
es: Enviar correo electrónico

en: Send Emails in Plain Text
es: Enviar correos electrónicos en texto sin formato

en: Send a text when this form is submitted.
es: Envía un texto cuando este formulario sea remitido

en: Send leads straight to MailChimp.
es: Envía los prospectos directamente a MailChimp.

en: Sending
es: Enviando

en: Separator
es: Separador

en: Serbian
es: Serbio

en: Set the number range the field validation should allow. Browsers that support the HTML5 number field require a number range to determine the numbers seen when clicking the arrows next to the field.
es: Define el rango de números que debería permitir la validación de campo. Los navegadores que admiten el campo de números HTML5 requieren un rango de números para determinar los números que se ven al hacer clic en las flechas junto al campo.

en: Set the size of the captcha field. The compact option is best if your form is in a small area.
es: Configura el tamaño del campo captcha. La opción compacta es mejor si el formulario se encuentra en un área pequeña.

en: Set up your confirmation messages.
es: Configura tus mensajes de confirmación.

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings Saved
es: Configuración Guardada

en: Settings Successfully Updated
es: Configuración Exitosamente Actualizada

en: Setup Automation
es: Configurar automatización

en: Shadow
es: Sombra

en: Shortcodes
es: Códigos cortos

en: Show Description
es: Mostrar descripción

en: Show Form Description
es: Mostrar descripción del formulario

en: Show Form Title
es: Mostrar título del formulario

en: Show Message
es: Mostrar mensaje

en: Show Page Content
es: Mostrar contenido de la página

en: Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the option
es: Muestra una única opción de tipo "radio" o "checkbox" reemplazando 1 por el orden de  la opción

en: Show all form actions
es: Mostrar todas las acciones de formulario

en: Show empty fields
es: Mostrar campos vacíos

en: Show more details
es: Mostrar más detalles

en: Show options
es: Mostrar opciones

en: Show the form with the confirmation message
es: Mostrar el formulario con el mensaje de confirmación

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Signature
es: Firma

en: Singapore
es: Singapur

en: Single Option
es: Opción Individual

en: Single Row
es: Una hilera

en: Sint Maarten (Dutch part)
es: San Martín​ (parte holandesa)

en: Site Key
es: Clave del sitio

en: Site Name
es: Nombre del sitio

en: Site URL
es: URL del sitio

en: Size
es: Tamaño

en: Slider
es: Carrusel

en: Slovak
es: Eslovaco

en: Slovakia
es: Eslovaquia

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Slovenian
es: Eslovenio

en: Smart Default Values
es: Valores por defecto inteligentes

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: Somewhat Important
es: Algo Importante

en: Sorry to hear you aren't enjoying building with Formidable. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?
es: Sentimos escuchar que no estás disfrutando de construir con Formidable. Nos encantaría tener la oportunidad de mejorar. ¿Podrías tomarte un minuto y decirnos qué podemos hacer mejor?

en: Sorry, you're site requires FTP authentication. Please install plugins manaully.
es: Lo siento, tu sitio requiere autenticación FTP. Por favor, instala los plugins manualmente.

en: South Africa
es: Sudáfrica

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
es: Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

en: South Korea
es: Corea del Sur

en: South Sudan
es: Sudán del sur

en: Spain
es: España

en: Spanish
es: Español

en: Spanish/Latin America
es: Español/Latinoamérica

en: Star Rating
es: Calificación de estrellas

en: Status: %s
es: Estado: %s

en: Step
es: Paso

en: Stop intimidating users with long forms.
es: Deja de intimidar a los usuarios con formularios largos.

en: Strongly Agree
es: Totalmente de acuerdo

en: Strongly Disagree
es: Totalmente en desacuerdo

en: Style
es: Estilo

en: Style Name
es: Nombre de estilo

en: Style Template
es: Plantilla de estilos

en: Style a Sample Form
es: Estilo de un formulario de ejemplo

en: Styles
es: Estilos

en: Styling & Buttons
es: Estilos y botones

en: Styling & Scripts
es: Estilo y Scripts

en: Styling disabled
es: Estilos desactivados

en: Subject
es: Asunto

en: Submit
es: Enviar

en: Submit Button
es: Enviar botón

en: Submit Button Text
es: Texto del botón de envío

en: Submitted: %1$s
es: Enviado: %1$s

en: Success Message
es: Mensaje Exitoso

en: Success Messages
es: Mensajes de éxito

en: Sudan
es: Sudán

en: Summary
es: Resumen

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
es: Svalbard y Jan Mayen

en: Swaziland
es: Suazilandia

en: Sweden
es: Suecia

en: Swedish
es: Sueco

en: Switch Form
es: Cambiar Formulario

en: Switzerland
es: Suiza

en: Syria
es: Siria

en: Tags
es: Etiquetas

en: Taiwan
es: Taiwán

en: Tajikistan
es: Tayikistán

en: Take your forms to the next level.
es: Lleva tus formularios al siguiente nivel.

en: Template
es: Plantilla

en: Template Description
es: Descripción de la plantilla

en: Template Name
es: Nombre de plantilla

en: Template was successfully updated.
es: La plantilla ha sido actualizada correctamente.

en: Templates
es: Plantillas

en: Text
es: Texto

en: Text Area
es: Área de texto

en: Text field
es: Campo de texto

en: Text field in active state
es: Campo de texto en estado activo

en: Text field with error
es: Campo de Texto con error

en: Thai
es: Tailandés

en: Thailand
es: Tailandia

en: Thanks for being a loyal Formidable Forms user. Upgrade to Formidable Forms Pro to unlock all the awesome features and learn how others are defying the limits by taking on big projects without big resources.
es: Gracias por ser un fiel usuario de Formidable Forms. Actualiza a Formidable Forms Pro para desbloquear todas las funciones increíbles y aprender cómo otros están desafiando los límites asumiendo grandes proyectos sin grandes recursos.

en: That add-on is not installed. Would you like to install it now?
es: Ese complemento no está instalado. ¿Quieres instalarlo ahora?

en: That file looks like Spam.
es: Ese archivo parece ser Spam.

en: That license has been refunded
es: Esa licencia ha sido reembolsada

en: That license has been used on too many sites
es: Esa licencia ha sido usada en demasiados sitios

en: That license is expired
es: Esa licencia ha caducado

en: That license key is invalid
es: Esa clave de licencia no es válida

en: That license was removed successfully
es: Esa licencia se ha eliminado con éxito

en: The Detail Page Slug "%s" is reserved by WordPress. This may cause problems. Is this intentional?
es: El slug «%s» de la página de detalle está reservado por WordPress. Esto puede causar problemas, ¿es intencional?

en: The captcha is missing from this form
es: Falta el captcha de este formulario

en: The default label for the submit button.
es: La etiqueta por defecto del botón de envío.

en: The default message seen after a form is submitted.
es: El mensaje predeterminado visto después de un formulario es enviado.

en: The display value has not been prepared. Please use the prepare_display_value() method before calling get_displayed_value().
es: No se ha preparado el valor a mostrar. Por favor, utiliza el método prepare_display_value() antes de llamar a get_displayed_value().

en: The entered values do not match
es: Los valores introducidos no coinciden

en: The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases.
es: La clave de campo se puede utilizar como una alternativa a la ID de campo en muchos casos

en: The file does not exist, please try again.
es: El archivo no existe, por favor intente otra vez.

en: The form styling has been disabled in the Global settings.
es: El estilo del formulario ha sido desactivado en los ajustes globales.

en: The message seen when a field response is either incorrect or missing.
es: El mensaje se observa cuando una respuesta de campo es incorrecta o faltante.

en: The message seen when a form is submitted and passes validation, but something goes wrong.
es: El mensaje que se ve cuando se envía un formulario y pasa la validación, pero algo sale mal.

en: The message seen when a required field is left blank.
es: El mensaje que se ve cuando un campo requerido se deja en blanco.

en: The message seen when a user selects a value in a unique field that has already been used.
es: El mensaje se ve cuando un usuario selecciona un valor en un campo único que ya ha sido utilizado.

en: The parameter "%s" is reserved by WordPress. This may cause problems when included in the URL. Is this intentional?
es: El parámetro(s) «%s» está(n) reservado(s) por WordPress. Esto puede causar problemas cuando se incluye en la URL, ¿es intencional?

en: The reCAPTCHA was not entered correctly
es: El reCAPTCHA no se ha introducido correctamente

en: The redirect URL is using the parameter "%s", which is reserved by WordPress.
es: La URL de redireccionamiento utiliza el parámetro «%s», que está reservado por WordPress.

en: The redirect URL is using the parameters "%s", which are reserved by WordPress.
es: La URL de redireccionamiento utiliza los parámetros «%s», que están reservados por WordPress.

en: The version of PHP on your server is too low. If this is not corrected, you may see issues with Formidable Forms. Please contact your web host and ask to be updated to PHP 7.0+.
es: La versión de PHP de tu servidor es demasiado baja. Si no se corrige esto pued que veas problemas con Formidable Forms. Por favor, contacta con tu alojamiento web y pide que te actualicen a PHP 7.0+.

en: There are no entries for that form.
es: No hay entradas para ese formulario.

en: There are no options for this action.
es: No hay opciones para esta acción.

en: There are no plugins on your site that require a license
es: No hay plugins en tu sitio que requieran una licencia

en: There is an error in the calculation in the field with key
es: Hay un error en el cálculo en el campo con clave

en: There was a %1$s error: %2$s
es: Hubo un %1$s error: %2$s

en: There was a problem creating the new template.
es: Hubo un problema al crear la nueva plantilla.

en: There was a problem verifying your recaptcha
es: Había un problema verificando tu recaptcha

en: There was a problem with your submission. Errors are marked below.
es: Hubo un problema con el envío. Los errores se marcan a continuación.

en: There was a problem with your submission. Please try again.
es: Hubo un problema con el envío. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: There was an error creating a template.
es: Se ha producido un error al crear una plantilla.

en: There was an error deactivating your license.
es: Se ha producido un error al desactivar tu licencia.

en: There was an error importing form
es: Se ha producido un error al importar el formulario

en: There was an error reading the form template
es: Se ha producido un error al leer la plantilla del formulario

en: There was an error when reading this XML file
es: Hubo un error al leer este archivo XML

en: There was an error while creating a new form.
es: Hubo un error al crear un nuevo formulario.

en: These messages will be used by default for new forms. Many can be overridden in form or field settings.
es: Estos mensajes se utilizarán por defecto para los nuevos formularios. Muchos de ellos pueden ser sustituidos por ajustes de forma o de campo.

en: Thickness
es: Grueso

en: This calculation has at least one unmatched ( ) { } [ ].
es: Este cálculo tiene al menos un ( ) { } [ ] desparejado.

en: This calculation may have shortcodes that work in Views but not forms.
es: Este cálculo puede tener shortcodes que funcionan en Vistas pero no en formularios.

en: This calculation may have shortcodes that work in text calculations but not numeric calculations.
es: Este cálculo puede tener shortcodes que funcionan en los cálculos de texto pero no en los cálculos numéricos.

en: This field cannot be blank.
es: Este campo no puede estar en blanco.

en: This field is invalid
es: Este campo no es válido

en: This field is not editable
es: Este campo no es editable

en: This form action is limited to one per form. Please edit the existing form action.
es: Esta acción de formulario está limitada a una por formulario. Edita la acción del formulario existente.

en: This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s along with any entries.
es: Este formulario está en la papelera y será borrado permanentemente en %s junto a los datos recibidos.

en: This form is not set to save any entries.
es: Este formulario no está configurado para guardar entradas.

en: This is an example form description for styling purposes.
es: Este es un ejemplo de descripción de formulario para estilizar.

en: This is sample text
es: Este es un texto de muestra

en: This site does not have any forms.
es: Este sitio no tiene ningún formulario.

en: This template requires an active %s license or above.
es: Esta plantilla requiere una licencia activa %s o superior.

en: This value must be unique.
es: Este valor debe ser único.

en: This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to make sure it will be used.
es: Esto añadirá la sentencia !important a muchas de las líneas en los estilos de Formidable para asegurarse de que los estilos se aplican.

en: This will center your form on the page where it is published if the form width is less than the available width on the page.
es: Esto centrará tu formulario en la página donde se publica si el ancho del formulario es menor que el ancho disponible en la página.

en: This will permanently delete the form and all its entries. This is irreversible. Are you sure you want to continue?
es: Esto eliminará permanentemente el formulario y todas sus entradas. Esto es irreversible. ¿Estás seguro que quieres continuar?

en: Time
es: Hora

en: Timestamp
es: Marca temporal

en: Timor-Leste
es: Timor Oriental

en: Title
es: Título

en: To
es: Para

en: To create a custom input mask, you’ll need to use this specific set of symbols:
es: Para crear una máscara de entrada personalizada, deberás utilizar este conjunto específico de símbolos:

en: To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s.
es: Para desbloquear más características, considera %1$smejorar a PRO%2$s.

en: To view entries, you must first %1$sbuild a form%2$s
es: Para ver los envíos, debes %1$screar un formulario%2$s antes

en: Toggle
es: Alternar

en: Toggle Options
es: Alternar opciones

en: Top
es: Arriba

en: Trash
es: Papelera

en: Trigger this action when
es: Activa esta acción cuando

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Tunisia
es: Túnez

en: Turkey
es: Turquía

en: Turkish
es: Turco

en: Turkmenistan
es: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turcas y Caicos

en: Type
es: Tipo

en: U.S. State Abbreviations
es: Abreviaturas de Estados de EE.UU.

en: U.S. States
es: Estados de EE.UU.

en: Ukraine
es: Ucrania

en: Ukranian
es: Ucraniano

en: Under 18
es: Menos de 18

en: Uninstall Formidable Forms and permanently delete all data.
es: Desinstala Formidable Forms y elimina permanentemente todos los datos.

en: Uninstall Now
es: Desinstalar

en: Unique
es: Único

en: Unique Value
es: Valor único

en: Unique: Do not allow the same response multiple times. For example, if one user enters 'Joe', then no one else will be allowed to enter the same name.
es: Único: No permite la misma respuesta varias veces. Por ejemplo, si un usuario introduce «José», entonces a nadie más se le permitirá usar el mismo nombre.

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom
es: Reino Unido

en: United States
es: Estados Unidos

en: United States Minor Outlying Islands
es: Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos

en: Unknown
es: Desconocido

en: Unsatisfied
es: Insatisfecho

en: Untitled
es: Sin título

en: Update
es: Actualizar

en: Update Options
es: Actualizar Opciones

en: Updated
es: Actualizado

en: Updated By
es: Actualizado por

en: Updated by: %1$s
es: Actualizado por: %1$s

en: Updated: %1$s
es: Actualizado: %1$s

en: Upgrade
es: Mejora

en: Upgrade Now
es: Mejorar ahora

en: Upgrade to %s
es: Actualizar a %s

en: Upgrade to Pro
es: Actualizar a Pro

en: Upgrade to Pro.
es: Mejora a Pro.

en: Upload file and import
es: Cargar archivo e importar

en: Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your imported form key and creation date match a form on your site, that form will be updated.
es: Cargar su archivo XML Formidable para importar formularios en este sitio. Si su clave de formulario importada y la fecha de creación coinciden con un formulario en su sitio, ese formulario se actualizará.

en: Uppercase alphabetical
es: Alfabético mayúsculas

en: Uppercase alphanumeric
es: Alfanumérico mayúsculas

en: Use Akismet to check entries for spam for
es: Utilice Akismet para comprobar las entradas para el “spam” para

en: Use Conditional Logic
es: Usar lógica condicional

en: Use HTML5 in forms
es: Utilice HTML5 en formularios

en: Use PayPal with this form.
es: Utiliza PayPal con este formulario.

en: Use Paypal with this form.
es: Usa Paypal con este formulario.

en: Use Twilio with this form.
es: Usa Twilio con este formulario.

en: Use a different separator for checkbox fields
es: Utilice un separador diferente para los campos de casillas de verificación

en: Use conditional logic to shorten your forms and increase conversions.
es: Utiliza la lógica condicional para acortar tus formularios y aumentar las conversiones.

en: Use multiple style templates.
es: Utilice múltiples plantillas de estilo.

en: Use page breaks.
es: Usa saltos de página.

en: Use the options in the sidebar to customize the style of your forms. Any changes made here will affect any forms that are using this style.
es: Usa las opciones de la barra lateral para personalizar el estilo de tus formularios. Cualquier cambio hecho aquí afectará a cualquier formulario que use este estilo.

en: Use the query in an array format so it can be properly prepared.
es: Usa la query en formato array para que pueda ser preparada correctamente.

en: User ID
es: ID del usuario

en: User ID fields will not show in your form.
es: Los campos de identificación de usuario no se mostrarán en tu formulario.

en: User IP
es: IP del usuario

en: User Information
es: Información del Usuario

en: User Login
es: Nombre de usuario

en: User-Agent (Browser/OS)
es: Usuario-Agente (Navegador/SO)

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Validate this form with javascript
es: Validar este formulario con javascript

en: Validation Messages
es: Mensajes de validación

en: Vatican City
es: Ciudad del Vaticano

en: Very Important
es: Muy Importante

en: Very Satisfied
es: Muy satisfecho

en: Very Unsatisfied
es: Muy Insatisfecho

en: Vietnamese
es: Vietnamita

en: View
es: Vista

en: View Docs
es: Ver los documentos

en: View Entries from Admin Area
es: Ver Entradas del Área del Admin

en: View Entry
es: Ver Entrada

en: View Forms
es: Ver formularios

en: View Reports
es: Ver informes

en: View all forms
es: Ver todos los formularios

en: Views
es: Vistas

en: Virgin Islands, British
es: Islas Vírgenes Británicas

en: Virgin Islands, U.S.
es: Islas Vírgenes  EE.UU.

en: WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable settings are updated
es: ADVERTENCIA: Cualquier cambio que hagas a este fichero se perderá cuando se actualicen los ajustes de Formidable

en: Wallis and Futuna
es: Wallis y Futuna

en: Want a text when this form is submitted or when a payment is received?
es: ¿Desea recibir un SMS cuando se envía este formulario o cuando se recibe un pago?

en: Want to edit form submissions?
es: ¿Quieres editar los formularios enviados?

en: Want to import entries into your forms?
es: ¿Deseas importar entradas en tus formularios?

en: Want to search submitted entries?
es: ¿Quieres buscar en la entradas enviadas?

en: Want to stop losing leads from email typos?
es: ¿Quieres dejar de perder clientes potenciales por errores tipográficos en el correo electrónico?

en: Want to submit forms without reloading the page?
es: ¿Quieres enviar formularios sin recargar la página?

en: Warning:
es: Advertencia:

en: Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will be lost.
es: Advertencia: si tienes entradas con múltiples filas, se perderán todas excepto la primera fila.

en: Warning: There is no way to retrieve unsaved entries.
es: Advertencia: No hay manera de recuperar las entradas que no haya guardado.

en: We know that you will truly love Formidable Forms.
es: Sabemos que realmente te encantará Formidable Forms.

en: We recommend using HTML 5 for your forms. It adds some nifty options like placeholders, patterns, and autocomplete.
es: Recomendamos usar HTML 5 para tus formularios. Añade algunas opciones ingeniosas como marcadores de posición, patrones y autocompletar.

en: We're sorry. It looks like you've already submitted that.
es: Lo sentimos. Parece que ya has enviado eso.

en: Website
es: Web

en: Website/URL
es: Sitio Web/URL

en: Weight
es: Peso

en: Western Sahara
es: Sáhara Occidental

en: White Labeling
es: Marca blanca

en: White labeling options
es: Opciones de marca blanca

en: Width
es: Ancho

en: WordPress user registration and login forms
es: Registro de usuario de WordPress y formularios de acceso

en: XML import is not enabled on your server with the libxml_disable_entity_loader function.
es: La importación XML no está habilitada en tu servidor con la función libxml_disable_entity_loader.

en: Yes
es: Si

en: Yes!
es: ¡Sí!

en: You are running a version of Formidable Forms that may not be compatible with your version of Formidable Forms Pro.
es: Estás ejecutando una versión de Formidable Forms que puede que no sea compatible con tu versión de Formidable Forms Pro.

en: You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work correctly if you do not update Formidable.
es: Estás ejecutando una versión antigua de Formidable. Este plugin puede no funcionar bien si no actualizas Formidable.

en: You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s
es: Estás intentando editar un formulario hijo. Por favor edita desde %1$saquí%2$s

en: You are trying to edit a form that does not exist.
es: Usted está tratando de editar un formulario que no existe.

en: You are trying to view an entry that does not exist.
es: Está intentando ver una entrada que no existe.

en: You are using an outdated browser that is not compatible with Formidable Forms. Please update to a more current browser (we recommend Chrome).
es: Estás usando un navegador obsoleto que no es compatible con Formidable Forms. Por favor, actualiza a un navegador más actual (recomendamos Chrome).

en: You can add custom css here or in your theme style.css. Any CSS added here will be used anywhere the Formidable CSS is loaded.
es: Aquí puedes añadir CSS personalizado o en el archivo «style.css» de tu tema. Cualquier CSS añadido aquí será usado en cualquier parte en la que sea cargado el CSS de Formidable.

en: You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some.
es: Usted no ha añadido ningún campo al formulario. %1$sRegrese%2$s y añada algo.

en: You do not have any custom templates yet.
es: Aún no tienes plantillas personalizadas.

en: You do not have permission to do that
es: Usted no tiene permiso para hacer eso

en: You do not have permission to install plugin updates
es: No tienes permisos para instalar actualizaciones de plugins

en: You do not have permission to view this form.
es: Usted no tiene permiso para ver este formulario.

en: You had an HTTP error connecting to the Formidable API
es: Se ha producido un error HTTP al conectarse a la API de Formidable

en: You had an error communicating with the Formidable API. %1$sClick here%2$s for more information.
es: Se ha producido un error al comunicarte con la API de Formidable. Haz %1$sclic aquí%2$s para más información.

en: You have not created any forms yet.
es: No has creado ningún formulario aún.

en: Your %1$s license key is missing. Please add it on the %2$slicenses page%3$s.
es: Falta tu clave de licencia de %1$s. Por favor, añádelo en la página %2$slicencias%3$s.

en: Your License Key was invalid
es: Su clave de licencia no es válida

en: Your captcha will not appear on your form until you %1$sset up%2$s the Site and Secret Keys
es: Tu captcha no aparecerá en el formulario hasta que no %1$sconfigures%2$s las claves de sitio y secreta

en: Your entry appears to be blacklist spam!
es: ¡Su entrada parece estar en la lista negra de spam!

en: Your entry appears to be spam!
es: ¡Su entrada parece ser spam!

en: Your form styles have been saved.
es: Tus estilos de formulario han sido guardados.

en: Your import is complete
es: Su importación está completa

en: Your license has been activated. Enjoy!
es: Tu licencia ha sido activada. ¡Disfruta!

en: Your license key provides access to automatic updates.
es: Tu clave de licencia proporciona acceso a las actualizaciones automáticas.

en: Your plugin has been activated. Please reload the page to see more options.
es: Tu plugin se ha activado. Por favor, recarga la página para ver más opciones.

en: Your plugin has been installed. Please reload the page to see more options.
es: Tu plugin se ha instalado. Por favor, recarga la página para ver más opciones.

en: Your responses were successfully submitted. Thank you!
es: Sus respuestas fueron enviadas con éxito. ¡Gracias!

en: Your section has no fields. Drag fields here to add them to this section.
es: Tu sección no tiene campos. Arrastra los campos aquí para añadirlos a esta sección.

en: Your server does not have XML enabled
es: Tu servidor no tiene activado XML

en: Your server is missing the simplexml_import_dom function
es: A su servidor le falta la función simplexml_import_dom

en: Your styling settings have been saved.
es: Tus estilos se han guardado.

en: Zimbabwe
es: Zimbabue

en: at
es: en

en: bold
es: negrita

en: center
es: centrar

en: contact forms
es: formularios de contacto

en: dashed
es: discontinuo

en: day
es: día

en: days
es: días

en: default
es: por defecto

en: dotted
es: punteado

en: double
es: doble

en: everyone
es: todos

en: form
es: formulario

en: forms
es: formularios

en: hour
es: hora

en: hours
es: horas

en: inside
es: dentro

en: italic
es: cursiva

en: left
es: izquierda

en: minute
es: minuto

en: minutes
es: minutos

en: month
es: mes

en: months
es: meses

en: no one
es: nadie

en: none
es: ninguno

en: on every page of my site
es: en cada página de mi web

en: only on applicable pages
es: sólo en las páginas correspondientes

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
es: %1$s de %2$s

en: reCAPTCHA Color
es: Color del reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Language
es: Idioma de reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Type
es: Tipo de ReCaptcha

en: reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that they are not a spambot.
es: reCAPTCHA es un servicio CAPTCHA de acceso gratuito que ayuda a digitalizar libros mientras que bloquea el spam de tu blog. reCAPTCHA pide a los comentaristas que vuelvan a escribir dos palabras escaneadas de un libro para demostrar que son un ser humano. Esto verifica que no son un robot de spam.

en: reCAPTCHA requires a Site and Private API key. Sign up for a %1$sfree reCAPTCHA key%2$s.
es: reCAPTCHA necesita una clave de sitio y una clave privada. Regístrate para obtener %1$suna clave gratuita de reCAPTCHA%2$s.

en: right
es: derecha

en: second
es: segundo

en: seconds
es: segundos

en: solid
es: sólido

en: taxonomy
es: taxonomía

en: top
es: arriba

en: visitors who are not logged in
es: los visitantes que no han iniciado sesión en

en: week
es: semana

en: weeks
es: semanas

en: year
es: año

en: years
es: años
